.

我从新创作的观念绘画作品 <<一座运动的山: 道琼斯在21世纪第一个10年>>的画面上100多位自愿参者的评论中摘录出8条，这8个人来自世界不同的地区，有着不同的肤色和职业，这些人中最大的80多岁，最小的12岁。他们中有博士，律师，教授，艺术艺，作家; 也有职业经理，中学生，大学生和研究生。他们的评论从观画出发，有感而发所涉及的内容己跨越艺术本身。我读后感觉很有意义，情不自禁，又写了几段 关于<<评论>>的评论。

<<一座运动的山道琼斯在21世纪第一个10年>> 观众评论选摘(根据评论先后次序而例)

评论选摘: "Mount Rushmore veiled behind the misty rain of Jiangnan" - Kuai Yu, 3/8/2010, New York (中译) 那座"四总统雕像"好似被笼罩在江南的迷雾细雨之中。喻快， 美国乔治城大学(Georgetown University) 商学院三年级学生，2010 年3月8 日于纽约市家中

我的画刚画完就拉着儿子喻快在上面写评论，于是他拿起笔在画布上用英文写下了上面这段文字，我看了后说自己从未有意识地画什么"四总统雕像" ，你为什么说这第一块板(道琼斯2000 年) 上有这些东西？喻快让我再仔细看看。我再看后的确感到似乎有头像在里面，但搞不清楚究竟有几个"总统" 。我对儿子说这是抽象水墨自然流出的痕迹，我在作画除了那个外形是具像的道谅斯2000 年的运动轨迹外，根本没有考虑过任何具像的因素。这下倒好，儿子读画读出了一个"Mount Rushmore" ， 他居然看到了在远方南达科达州的那座美国总统纪念崖像。抽象泼墨画道琼斯，墨水流来流去居然流出座总统山，美国总统与道琼斯？是巧合还是天意？更让我 感兴趣的是 喻快评论中的下半句 : " 好似被笼罩在江南的迷雾细雨之中 " 。中国对儿子来说永远好似一片 迷雾江南，他从高中起就自愿修中文课，大学的主修专业是金融，他不与我们商量在大一时就把副修专业订为中文。去年 ( 大二时) 暑期实习他选在上海的 " 中国惠浦 " 做，今年又将去上海 " 毕马威 " 进行大三的实习。他去中国的最正当的理由是可以边工作边看望爷爷奶奶，外公外婆。一方面他对中国有着很大的兴趣，另一方面对中国，中国文化一知半解，真如一片 迷雾江南。如: 他一直坚持说当代中国应该续继用 "朝" 代来称呼，这样派头大。他还坚持选繁体中文学，为此我曾严厉地警告他会事倍功半，他起初不听(可能只有爷爷会偷笑) ，后因太难而自动改学简体，了我一桩心思。有一天，我的耳突然钻进来一阵古怪的音乐，我不解地回头，只见喻快手捧电脑在我身后问: "好听吧?" ，我问他是什么音乐，他回答: "大清国歌" 。我问: 你想干吗？他说: "现在中国的国歌为什么不改成这种类型的 ?" ，我觉着这个问题非常奇怪，不可理喻也无言以答，呆了老一会后才从嘴里挤出三个字: " 太软了 " 。

<<一座运动的山>>2000 / 南达科达州总统纪念崖像

喻快 8 个月时从中国来美培父读书，然后自己也在这块彼岸接受纯西方式教育。有一个不明之处是他从幼儿园、小学、中学、大学至现在，他从未有过一个英文名字。我们朋友的孩子大多在美国出生，他们生下来时必须用一个英文名去登记出生证。而喻快生在上海，来美后上幼儿园时我们也没有专给他起一个英文名去报名，问题的源头是在我们做父母的身上。我们的理由很简单，认为名字是一个人的符号，就像 DNA那样随此人一生，变来变去多麻烦， DNA 能随便变吗？纽约市主流电视台5频道和7频道在上世纪 90 年代未期和本世纪初各有一位著名的华裔主持人，一男一女，男的叫张棣华，女的叫董恺娣，他们都用纯粹的中文名字在工作，不是也能被西方社会接受吗。我们用这种借口作为不给孩子起英文名的理由，这确实也给喻快的生活常带来不便。如上小学时老师常叫小朋友 " 安静 " ，每当这时，儿子就心惊胆战，因为他的名 Kuai 与 Quiet ( 安静 ) 的发音很接近，由其是在老师突然大吼一声时，他不知是在吼自己还是在吼大家，他在这种心里负担下渡过了五年小学生活。到了初中时，我们为了让儿子在以后的学习和生活上更方便些，问他要不要起个英文名字？喻快说不要，用惯了。到了大学毕业要去工作时我们又提到了这个问题，他说 " 我从小就没有英文名字，难道我现在还需要吗？我喜欢这个名字，很有文化特色 " 。儿子去年从上海实习回来后就他没有英文名的问题与我谈过一次，他说在美国小时侯没英文名有时确实感到不方便，很困惑，因为小朋友和老师都发不准我名字的声，有人还趁机乱叫，听上去很捌扭。这两年我每年都回中国做暑期实习，不管在中国惠浦还是在上海毕马威，公司里和我差不多年纪的人每个人都有一个英文名字，公司外的一些年轻朋友和亲戚也是一人一个，就是我没有。不管是在工作时还是在休闲时，他们相互间都是以 David ，Michelle，Michael 或Angela 等叫来叫去，轮到我时就直接叫喻快，虽然发音不捌扭，但好象还是很不自然。儿子问我为什么他的名字在东西方两个社会都搞不定？我回答 : 不知道只要你喜欢就好。

评论选摘: 股市是一座山，而成千上万的股民们就是山中的森林。山在林在，傲立于天地之间，共享阳光，共沐风雨，共同进退，共同生死。- 陈立群，作家，纽约市某艺术公司经理，2010年4月2 日于纽约市

陈立群 ( 金鱼儿) 不亏为长篇小说<<嫣云轻轻飞>>的作者，用笔用墨举重若轻。她以端重的语汇，把股市这个残忍的战场描写得如山如林，很优雅。但真正的股民都可从这片被陈立群描绘得画般优美的山林子里听见" 完了完了，没有子弹了，敌人就在眼前", "他妈的，快上刺刀，老子跟你拼了" ，"同志们冲啊!" 之类声撕力竭的杀喊。在2008 年秋天的某天早晨，7 点刚过我就接到了一个应聘电话，这是我的"招工"广告登报后的第一个电话。电话那头的人自称是来美国密执安大学( University of Michigan ) 读金融硕士的中国留学生，刚毕业不久，因目前遇到极其为难的事才来应聘这里每小时12 美元打包工的职位。下午来见我的那人叫小张，30 来岁，一脸书生相，中等身材，看上去很诚恳。想起我自己也是个老留学生，而且多年来常常梦想着做一回" 毛主席派来的"，于是决定用他。我很想知道是什么原因让小张这种名校毕业生来找打包工职位？后来小张向我说起了一段故事。他出国前在上海复旦大学电脑公司工作，向上海及全国的金融公司推销复旦生产的金融系统操作软件，他因此也爱上了玩股票这个行当。幸运的是凭小张的聪明才智，他被有美国顶尖的金融学科之一的校密执安大学的企业管理硕士班录取，又拜入Dave P. 博士门下研究技术分析，可为少年得志。在二年的研究生时间内，小张分析了数百个股市交易的经典案例，并与导师共同研究过几手绝招。越学感觉越好，小张想动武了。没有钱怎么办？有信用卡。美国的信用制度挺大方，好一点的公司上来就给你1 万美元的信用上限，有的卡甚至给2万美元，目的是鼓励消费。西方的信用体系是，只要你有工作或是名校学生就送卡，没钱不要紧，有卡就行，你只管花，然后每月仅还银行要求的最低付款额，下个月接着花，慢慢地还上一辈子。小张心灵手快，在密执安大学读书的几年时时间里逐渐在不同银行申请到5 张信用卡。他从那些卡里共提出四万美元做为本金，于2007年5月初毕业前在Ann Arbor的一家证券公司开了一个股票日交易(Day Trade) 帐户，开始了他在新大陆的历险生涯。精明的小张在一次金融投资研讨会上听到美林证券( Merry Lynch) 的一位资深分析师对苹果电脑业绩前景极度看好， 尤其是听到他对己身患绝症但仍生战斗在公司最前线的焦裕录式的干部史帝夫 乔布斯 (Steve Jobs) 的大智大勇五体投地式的赞叹后，小张就迷恋上了那支苹果股票，代号AAPL 。初试啼声便旗开得胜，小张做得顺风顺水。他在5 月初听过投资研讨会的第二天，即5 月7 日早一开盘就以每股101.21美元买进395 股苹果股，以后几个月内他又卖出，买进过数回，最后在12月27日以每股接迈200美元的价位全部空仓。短短7个月让他的资本翻了一倍多，4万美元变8万3千美元了！这时小张已感到自己无所不能，并坚信他的密执安密码能让他驾一叶扁舟乘长风破万里浪，飞向任何他想去的地方。为了加速资本增长的速度，小张决定放弃回收效益相对较慢的传统股票买卖方式，以全部资金去做增值速度快，但风险也最大的股票期货交易(Stock Options) 。这是华尔街专业交易员最普遍使用的一种工具，它既能避险，又能在极短的时间内大幅升值( 或贬值) 。小张说到做到，他仍选择爱股苹果做他们的期货交易对象，才经过二次试验性交易，小张手上那8 万3 千美元竟然突变为16万4千美金。小张告诉我，当他看到帐户中的16万多美金，想到还去4万借款后自己在不到半年时时内空手套白狼赚得12万4 千美元的事实时，他倒变得紧张起来。小张知道运气不会永远在自己这里，但自己的才能和业绩也明摆在那里，何去何从？是金盆洗手席款走人，携女友去安家渡日，还是趁着手气热，再做几把？经过30 多分钟仔细考虑后，小张选择再做一次就收兵这种比较折中的做法。但在这种比较折中的做法中，他选择了赌营利。赌营利是在某公司报营利的前一天在该公司的股票期货上下注，买进或看跌或看涨的期货选择权，在结果出来后这种看跌或看涨的期货选择权会大涨或大跌，你的投资行为由此见分晓。这种方法在华尔街经典教科书上称做"攻营利战法" ，是一种连老牌交易员也不敢常碰的很刺激的战术。小张把这次行动称为<< 大决战>>，认为做好了可能会赚上1 百万美元。<< 大决战>> 的对象还是他最爱的苹果，最喜欢的乔布斯。小张把16 万美元全部压在" 见涨" 单(buy Call to open) 上。他在2008 年1月15日苹果电脑(AAPL) 股价在170美元左右时以每股19美元购买了84 个合约苹果电脑2 月16 日到期，赌值为160美元的见涨(call) 单。每个合约由100股组成，84个合约为8400 股。每股19美元，加上手续费和佣金，把16万美元全部给压下去了。小张告诉我，在决定买货的当天早上，他很庄重地把被子叠得方方整整，把床铺整理得干净利落后才出门下注的。我问他为什么要这么做？小张说要学王成，人在阵地在。我立刻说:你凭什么知道王成牺牲前的早上要把他的被子叠叠好？小张答不上来。这时我倒是想起数年前我在采访一位留学生时他对我讲过几乎是相同的话。为了挣学费和养家糊口，这位留学生到餐馆送外卖，他每天骑车穿越车流与人群，不时险象环生。他早晨离家去工作时总会把被子叠整齐，床弄干净，为的是万一哪天他被车撞后，人们到他的住处整理遗物时不至于太恶心。这种叠被子情节居然同样发生在两代全然不同的中国留学生的身上，而且都是那么大义凛然。所不同点为 : 一个是在为吃饭交学费而挣扎，一个是在为追求富裕和幸福而奋斗。这是存在的现实，没有对错之分，只有时空的距离。赌那只神话般的苹果的结局我己不想，也没有兴趣再问了。我有兴趣的是 陈立群在我画上写下的那段话 :" 股市是一座山，而成千上万的股民们就是山中的森林。山在林在...... 共同进退，共同生死......", 难怪小张在甩出十六万美元豪赌苹果前要振臂一呼"人在阵地在" 。我上面所讲的故事除"小张"是代名以外，内容都是发生在我身边真实的事情。

评论选摘: "Mountains are breathtakingly beautiful and dangerous - Societies rise and fall in broad brushstrokes - Individuals carve out their own peace and security" - Allen Ascher , New York , 4/3/2010, White Plain, NY (中译) 山川是惊人地美丽但又危险 - 社会以宽宏的笔触上下起状地描着绘人类发展的进程。在这样的环境中，我们 应沿着自己的根生存并赢得平静 与安宁。- 艾伦 矣 雪尔，作家及画家，英国皮尔森出版 (Pearson / Longman) 社美国编辑部主任。

我们与艾伦 矣雪尔 (Allen Ascher) 一家是相交十八年的老朋友。艾伦 艾雪尔早年毕业于芝加哥艺术学院，他的妻子阿丽丝德肯道夫(Arlys Dockendorff) 是一名摄影艺术家。他们的儿子凯文 (Kevin Ascher) 三岁时就和喻快是同学。阿伦和阿丽丝在 1985至1987 年曾住在中国，阿伦在北京第二外国语学院教英文，阿丽丝背着相机下江南上西藏，拍摄了许多精彩的作品。近年来，艾伦又去了北京和上海，他们对中国很有感情。我最近与艾伦讨论关于他在我作品上富有哲理性的评论以及他对中国生活经历的感受。关于他的解释可见另文<<艺术的力量腾越经济大衰退>> ， 艾伦对中国生活经历的感受，是"老外看中国" 的有趣素材，他从1985 年跨越到2009 年，从他切身的体会中我看见了中国近二十多年来所发生的巨大变化。现把原文摘录如下:

喻干: 艾伦，我知道你去过中国三次，请告诉我你在中国生活时和当你回美国后的感受。

艾伦: 1985 年我第一次到中国时，感受到文化上的冲击是非常大的。在当时，美国人对中国的了解甚少，我不知道自己在中国的生活会是什么样。到那里后我发现什么东西都是不一样的，如房子都用大墙围着，而在美国任何东西都是暴露在大街上。西方人走在大街上时常遭人围观，我感觉像一条在缸里供人观赏的金鱼。在汽车和火车上，在旅游点里总是非常的拥挤，这些在美国是不可想象的。那里也没有隐私意识，服务人员可以不敲门而走入旅馆或宿舍房间。在购买和选择商品方面，在那时的中国与美国之间有着巨大多差别。那时候中国商品很少，几乎没有选择。如果你想买一件 T 恤衫，只有白色，莹蓝色或粉红色。如果你去商店买东西 , 你必须让 站在柜台后面的服务员从柜台里把商品拿出来给你。在冬季的北京，你除了吃猪肉大白菜还是吃大白菜猪肉，在餐馆你常听到的回答就是"没有了"。在饭店里你很少能找到一人或二人的座位，你必须与陌生人围坐在大桌旁一起用餐。两年以后，当我回到纽约的家里时，我的感觉是很奇怪的。纽约是世界上最具活力的城市，却让我感到平静和安定。我乘公共汽车时，车内有空调，大部分的座位是空着的，使我觉得很放松。另外让我感觉奇怪的是当我去百货公司或服装店时，里面的选择是大量的。我想美国人为什么对任何东西都需要那么多品种？而我仅需要在这些店里做个简单的选择而己。那时我在中国北京第二外国语学院的工资相等于三千美元一年，与中国的教师比是非常高的，但与美国教师比只是他们一个月的收入。我发现自已很难再调整回到美国经济的制度里，我在以后的好些年中都在为重新适应美国的生活环境而挣扎。

很幸运，我在2008和2009又两次回到中国，一次在北京，一次在上海。那里的变化之大动人心弦，最简单的也是变化深刻一点是商店服务员己不再站在柜台后面。如果你需要买什么，可以直接走过去拿不需要 (a) 让别人帮助， (b) 让别人理解你需要什么, (c) 询问有关问题。公共交通工具既干净又现代化，人们工作的效率大大提高。在对 商品的选择上，中国商场里的品种与美国相同 - 你可以去星巴克买咖啡，在大街上轻易跳上出租车，选择各种各样的饭店，吃上美味大餐，等等，等等。当然，去享受这些东西的代价是在拥挤的街道上被堵车。我在北京会过一位老朋友，他是"二外"的老师，在80年代他们居住在一间暗灰色的宿舍里，现在他们拥有一套很漂亮的公寓。他们用运动越野车把我送回宾馆，我记得在87年回国前，当我把我的自行车送给他们时，他们曾十分激动。我怀念自行车满大街跑的情景，但现在中国人生活方式的改变对于老百姓的每日生活来说是一个重要的进步。当我看到中国在高速列车，太阳能等领域处于世界领先状态时，我是由衷地为中国的经济取得这么大的成果而兴奋，同时也为美国在这些领域里落后的状态而忻愧。在80年代离开北京时，我很难确定自己是否还会回去，现在我己回来了两次。不过让我有些忧虑的是中国贫富差距还是很大，高速发展经济时所带来的腐败现象也可能存在，我常从报刊中读到关于这些方面的评沦。

评论选摘: The global economy is the modern man’s natural landscape. It surrounds us all and we live off its fruits. In today’s world, dramatic market growth or failure mirrors the effects of the weather and crop patterns which so greatly concerned our ancestors” - Tom Marty (Chapel Hill, NC), 4/23/2011, New York City，(中译) 世界经济是现代人的自然景色，我们生活在它的环境之中，享受着它的硕果。当今全球市场巨烈的增长或衰落反射出的是经济气候和企业状况，这些都让我们的前辈非常忧虑。 汤姆 马蒂， 英国伦敦经济学院(London School of Economics)研究生2011年4月23日于纽约市

汤姆 马蒂是一个从小在日本长大的美国青年，他还是个中国通，能说一口流利的普通话。汤姆在杭州浙大学过中文，也去过台北和新加坡商务部实习。汤姆是喻快的同学和好友，他毕业于美国乔治城大学(Georgetown University)外交学院，后考取英国伦敦经济学院 (London School of Economics)研究生，主修国际经济。汤姆很喜欢说中文，见到我们就涛涛不绝地说个不停，他告诉我们: "在大陆 , 乘客叫出租车司机'师傅'，到台湾，他一上车就会叫'师傅您好，我要去某地'，结果司机马上说我是大陆来的美国人，在台湾应该叫司机大哥"。我们知道他要来时会准备他最喜欢吃的红烧肉。汤姆是美国大学生中比较有前瞻意识的人，我问汤姆是什么原因让他学中文？汤姆说是起初爸爸的主意。他那做金融咨询工作的老爸早在6 年前就对儿子说，将来上大学读什么专业可以慢慢考虑，但中文一定要马上开始学，因为中国未来在世界上的地位将举足轻重，中文以后必然会派到大用处。但以后随着中文学习程度的进步，汤姆自己对东方文化的学习和研究热情不断提高，只要是寒暑假，他都会去亚洲考察或实习。用汤姆的话说美国人不能用旧的观念在世界上生存，年青人要善于学习，要有危机感，从新的角度来看世界的发展和变化。汤姆去英国读研后，我问他英国与美国的大学教育系统有什么不同？汤姆说 :" 主要是教育体制上的不同。通常英国大学教育才三年，研究生一年。在大学阶段英国学生把注意力都放在应付期终大考，对所学的课程内容并不太重视。这种情况直到研究生阶段才有所改变。美国的大学本科基本上是四年，研究生通常是二年，相比之下，美国更重视学期之间的各类考核，不仅仅光是期终考试。美国的教育更强调理论与实践结合，很重视学生实习的经验。在方法上，英国学校比较强调学生领会理解学校的教学要求，并朝学校设计的方向成长。英国的大学是没有选修课的，学生只需修主修专业课程。在这种教育环境下培养出来的人有做好某件事的能力，但往往停留在中上游状态，没有"要把事情做得最好"的野心。美国的教育方法更重视写作的能力，更重视学生创造能力的培养。英国整个社会都不太鼓励境竞争，没有建立鼓励竞争的优惠政策或机制。这种倾向是1950 年代以后开始形成的，这是一种从资本主义朝社会主义的过渡。英国学校缺少对学生挑战性和创造性能力的培养，所以整个社会没有大发展。我们都能看到，英国在过去的几十年里确实也没有什么重大的创造发明成就 " 。汤姆所谈的虽然只是他的个人看法，不一定全面，但一个 22 岁的青年能冷静分析身处社会的形态，提出自己的看法，这点就很难能可贵。

评论选摘: The people are reflected on the mountain. We are a part of nature and what we do can affect it. -Rachel Zhang, State College, PA.10/10/2011, (中译) 这座山反映的是人，我们是自然的一部份，每个人的所作所为都会影响着她。雷切尔 张，宾西法尼亚州中学生, 12岁，2011年10月10日

今天晚上从宾州来纽约的老友张富荣携妻儿到寒舍小坐，为我的"水墨道琼斯"写观后感是他们每一个人的任务。富荣写完后，第二个上的是小女雷切尔，我见她果断地操起麦克笔就往画布上笑咪咪地写了起来。她身边的妈妈曹嘉文紧张得要命，突见女儿在画布上用黑色随意涂改不满之处时急得直摇头，弄小雷切尔有点不知所措。我在一旁对雷切尔和她妈妈说涂改不要紧，真实自然，童心流露。书法大师颜真卿的传世之杰作<<祭侄文稿>>中就到处见涂改痕迹，毫不掩饰。雷切尔的涂改实际上为我的画面增添了独特光彩。小雷切尔边写边插嘴问颜真卿住在宾州还是纽约？我说"问你爸爸去" 。雷切尔写完后就上去玩了，我读了她的观画感后大为惊讶，本来我是不指望从这个小孩子的评论中读到些什么特别的东西。但白纸黑字不容抗拒，小雷切尔看到了我的这幅作品的立意，由道琼斯交易轨迹所创造出 " 山 " 的图象是人的思想图象，是人的行为图象。而人的行为会直接影响到这座大山 -- 我们的自然，我们生存环境的形态！"每个人的所作所为都会影响着她" 。这句对人类道德准则的近乎于说教去的句子竟是从一个天真烂漫的12 岁初中生的心里讲出来的。很不幸，如果艾伦 葛林斯潘 (Alan Greenspan 美国前联诸会主席) 在八年前能说出这样的话，或理解这个句子的重要性，美国完全可以避免今天发生的，己为期近四年的严重经济危机。许德民教授在他的画评中说:" 在功利世界，人的独立，自由，人格与尊严都将受到物欲的歧视与挑衅 " 。我的解读是在今天这样的功利世界里，在物欲面前，人很难保持人性起码的尊严。而在某种体制的推波助澜下，这种 " 歧视与挑衅 " 愈演愈烈。如这次全球性的经济危机的起源次贷危机是美国的房地产贷款公司与投资 银行为了赚取暴利，采用几十倍的杠杆操作，并拉保险公司一起下水而造成的 。这些大银行大公司确实在 物欲面前失去人性的尊严，连十二岁小雷切尔都知道不当的个体行为会损害整个社会这个粗浅的道理。某些时候，特别是在强大的经济利益前，小孩比大人看得清楚，小孩比大人更纯洁。

十二岁的 Rachel Zhang 正专心在 << 一座运动的山 >>2004 年板块 写评论，潇洒手书为画面增添了独特光彩。

评论选摘: Wall Street is a mountain that needs removal. - Jacquie , 4:57 PM, 10/15/2011 in Park the center spot of Occupied Wall Street. (中译) 华尔街是一座应该被铲除的山 - 杰奎尔，2011 年10 月15 日下午4 点57 分写于曼哈顿"占领华尔街" 现场，评论者具体身份不详。

评论选摘: In the mountain, you can see faces of Bernard Madoff, and Lehman Brothers. From this point of view, Dow Jones are also records of minority robbing majority. Many people are losing money in Wall Street. That is why there is a movement of "Occupy Wall Street".--. James Su, PhD, 12-12-2011, San Francisco ( 中译) 在这座山里，你可以看见伯钠德 马道夫和李曼兄弟，从这点上看，道琼斯同时又记录了少数打劫多数的事实。很多人在华尔街损失钱财，这就是为什么"占领华尔街" 运动会发生。-- 苏维治博士，2011年12月10日，美国加州旧金山市。

以上两段评论都是关于纽约华尔街的内容，我自己也在这条街上漫步十多年，体会很深，所以才创作了这件作品。从股票市场的运行方式和股民的行为上看，输嬴是无所非议的。如果 你是自愿进入股市掏金，想发财，你就会象一个荡子一样在险恶的江湖中闯荡。你面对的是一个帮派林立，明枪暗剑，尔虞我诈，战火纷飞的世界。被人打劫难以避免，是活该，因为你也有得意的时候，也有羸的时侯。但是如果你从未想过要去股海掏金，但你的退休金和 (401K) 或养老金在自己毫无意识时被华尔衡大公司拿去炒作后严重缩水以至影响到今后的退休生活费，那是罪恶，是一种大集团公司以合法形式进行道德犯罪的行为。杰奎尔的评论:" 华尔街是一座应该被铲除的山"我想就是指要铲除在华尔街上的那座体制机会进行 道德犯罪的巫山。我在 2011年10月10日，10月15 日和10月28 日三次到曼哈顿"占领华尔街" 现场观察那里的情况，了解示威抗议者们的实际思想，并把<<一座运动的山>> 复制品拿去给参与者写评论。上面杰奎尔的评论就是在 10 月15 日写上去的。就我个人的观察，我认为这次"占领华尔街" 运动主要是针对资本主义社会内结构性问题而来，说到底就是在挑战资本主义社会制度的底线。资本主义社会的本质是 : 社会财富私有集团占有得越多越好，国家机构干涉得越少越好。但这次严重的次贷危机是由于私有财团过分贪婪而造成，事发之后政府用纳税人的数千亿美元救市，把银行救活后它们却为了保身仍不肯向急需资金的民众和小企业贷款以至失业率居高不下，人民生活水平每况愈下，美国经济雪上加霜。这些更加深了美国民众与大型私有企业的矛盾，" 占领华尔街 " 运动的根源。

苏维治博士的评论提到了 马道夫和李曼兄弟，这是很有意义的。它揭示了华尔街黑幕。被 法官称为是人类极度邪恶的代表的马道夫被判刑 150 年， 李曼兄弟是资本主义社会恶性竞争，大鱼吃小鱼，沙鱼吃大鱼的经典例子。我很清楚地记得 2008 年9月14日晚，我在电脑旁边写作边等侍着政府按排的紧急救援 李曼兄弟的会议内容。我得知直到一天前，即 9 月13 日还在由纽约联储会主席( 现任美国账政部长) 盖兹勒 (T imothy Geithner ) 联络美国银行 (Bank of American) 和英国巴克利银行(Barclays)进行可能的救援行动，在9月15日前是必须决定。事前看来 援救的交易已基本成定局， 李曼兄弟的执行长是带着公司的买卖文件草案，公章和律师前往9月15日的会议。我在晚上约11 点多钟查看金融新闻时发行那斯达克(Nasdaq) 指数前瞻指标(Future) 突然大落100点左右，这种在周未的大崩溃是前所未见的。我心想一定有大事发生，几分针后新闻证实 李曼兄弟公司正式宣布破产，专去 救援它的 美国银行在几小时前突然改以500亿美元，或每股29美元，比周五收盘收每股17.05 美元的高出70% 的超高价买下另一家投行美林证券( Merrill Lynch )，从而使有158年历史的李曼兄弟得不到支持在第二天一早(9/15/2008) 宣布倒闭。那天晚上几乎在同时，美国首府华盛顿也在开一个国家最高领导人的紧急会义，出席的有美国现任总统布什，民选总统(2009年上任) 欧巴马，美国联邦储备会(Fed)主席布南希和财政部长保森等要员。我在数月后看过一个CNN对亨利 保森的专访节目，保森回忆起那个会议的情况会说，在听到美国四大投行中有两家在今晚都有可能倒闭时，这位前高盛总裁，被评为拯救美国金融风暴的英雄式人物突然感到胃部痉挛，大汗琳漓。保森借口上洗手间去给妻子打电话寻追精神安慰。以上两个会议中所谈的真实内容可能要50 年后才可解密，但人们还是可以以其它方面去研究这个里面的很多问题。如果有兴趣的人可以去研究一下 Merrill Lynch ，你一定会发现至少五条理由美国银行 (Bank of American) 必须救它而不是 李曼兄弟。其中最基本的一条，用 美国银行购买协议签属人，前总裁路易斯 (Lewis) 在记者会上的话说就是 " 很显然，美林证券己不仅仅是一个投资银行，它是全是世界最好的财富管理公司"(“First, obviously Merrill is much, much more than an investment bank. It is the best wealth management company in the world”)。换句话说是 美林证券在管理全世界最富有的人们的财富。

 

杰奎尔的评论希望把 华尔街这座代表非正义欲望的山铲除掉。但我认为这是理想主义的，是行不通的。旧金山艺术家 苏维治博士说"道琼斯同时又记录了少数打劫多数的事实"，是正确的，因为当代股市的一个很明显的功能就是一座大赌场而赌场的规则永远是少数打劫多数。

不管承认与否，美国华尔街的股票市场就是赌场已是个事实。从2008年下开始从华尔街掀起的全球股市冰风暴刮到今天仍未停熄，把欧亚都带入寒冷的世界，很多经济学家都拿 1929-1934年美国经济历史上最惨重的"大箫条"期中的条项指标来衡量这次全球性经济危机的情况。我在各种不同的场合都听到过许多不同类型的人在谈论令他们伤心的"股市投资" 行情。有一点不知这些人知不知道，他们所做的所谓"投资行为" 实际上是在赌博，无论是美国的华尔街还是世界上其它国家的证券交易所都是在绪赌博，所以股市就是赌场，但与赌场不同的是它被社会合法化了。它被冠以"投资"的美名辅以各种高科技操作手段和延生金融工具(如 Stock, Index Fund, Mutual Fund, Options, Short Sell 等)送入世界各个角落里。送到那些想以钱赚钱 , 轻松发财的人的电脑桌面。睹场在美国以及世界上绝大多数国家上都是经严格限制的。在什么地方开设，什么样年龄的人可以进去都有明确的立法规定。但有趣的是股市赌搏却不受任何限制，如果你只有7岁，只要有兴趣和金钱，欢迎，如果你77岁，拿着养老金进来，也欢迎。人的欲念是一座大山，就算华尔街能被彻底铲除，人们DNA中欲念这座大山能除得掉吗？

<< 一座运动的山 - 道琼斯在 21 世纪第一个 10 年 >> 简介

在人类文明发展的初期，山脉曾被视作供人拜仰的神殿; 在高度文明的现代社会，华尔街被捧为投资的圣堂。经过十多年潜心观察美国经济与投资运动规律，喻干用绘画展现了道琼斯股票指数与自然山形相似的运动轨迹和飘移不定的姿态。然而，大自然相对稳定的衡态与变换无常的当代经济气候常常是貌合神离。喻干认为全球股市是人类历史上最大的延续不断的行为艺术和社会现象 : 从纽约到伦敦从香港到上海它们在日夜不停地创造新的图形。现代科技的发展，各种新投资手段的诞生使这种传统上只有专业人士才可介入的投资+投机行为被广泛地，自觉不自觉地渗入到大多数人们的生活之中，并成为当代全球经济发展的重要因素之一。 <<一座运动的山>>以图表格式准确地再现了老牌资本主义的象征美国纽约证券交易所道琼斯指数在二十一世纪的第一个十年，从 2000 年到 2009 年的运动轨迹。用即兴泼墨所造成的意外效果来表现道琼斯指数在过去十年间辗转反复，止步不前的无可捉摸的历史; 用计录图形波动而设制的横竖坐标相交的线来揭示当代社会的 一切几乎都被笼罩在一张无形的，由金钱编织成的大网之下的物质现象和审美理念。

现代股市的象征之一是大众参与。为了捕捉这一特征，喻干邀请观众直接在画面上写下他们看画的心得以及对股市，对经济，对社会，对人生的看法。艺术家的观念是把他人的思想和手迹请进画内，让它们共同成为作品的一部分。至今为止，已有100多位自愿者用 9 国文字在画布上亲手写下评论和签名。喻干将在未来的展览中继续邀请观众来参与这项创作计划，这是 <<一座运动的山>> 的核心内容。画家画完这件作品后把它放到展厅展览时此画并未完成，只有当画布全被观众的评论和签名铺满之后此作品才正式被划上句号。这是个凝聚艺术家可预见的创作内容和观众不可预见的评论内容为一体的综合计划。 <<一座运动的山>> 本身就如股市一样带有某种不可预测性 : 道琼斯运动的图形像一座山，这座山随着每天市场交易的变化而或高或低地不断向前移动，创造出新图案。艺术家计划不断跟踪市场走向，把这个观念以视觉艺术的形式一直做下去，在不同的时期和观众们一起为作品注入新的艺术，社会和人文内含。股市图形虽如山，但真正缔造这座山的是在社会各行各业勤奋工作的人。

.