展览日期: 2010年10月22日 - 2010年11月30日

“ 在这里，时间变成了空间 ”—— 瓦格纳，《帕西法尔》

人们保存艺术品，艺术品保存历史。这是千百年来的文明游戏。而此刻，艺术家胡介鸣将要带领大家进入一个由艺术品构成的特定维度，时间与空间在这里被解构重置。

香格纳画廊 10 月为大家推出胡介鸣的艺术项目：一分钟的一百年。这件庞大的作品由 1100 个 1 分钟的录像构成，分别摆放在上千个储物袋般的方格中展示。其中每一个录像都是对一件近现代艺术名作的解构和重新演绎。置身于这个疯狂，嘈杂，戏谑的动画世界中，观众将体验前所未有的冲击。

胡介鸣将百年的时间浓缩为千件艺术品 —— 以此作为该时间段内人类文明与历史的转喻体。因此解构艺术，就是解构我们所熟知的世界本身。然而这种充满破坏与折磨的解构，并不带任何历史批判性，按照艺术家本人的观点，这只是一个实验： “ 就像在实验室里将一件熟悉的物品降解为另类物质那样，测试在一分钟内自由组合一百年的视觉文明记忆的可能性和结果。 ”

任何艺术在时间与空间 —— 抑或历史与制度面前，都会被逐渐地改变其本来的面貌。艺术品并不是永远一成不变的，它亦会扭曲，变化，衰老。只有改变本身是不变的一种状态。所以越是肆意地破坏，反而越能远离各种强力，接近艺术的本源。

香格纳画廊在此诚邀大家前来参与其中，体验这件与众不同的作品，从而进入这个从瞬间到百年的时空虫洞。

Hu Jie Ming born in Shanghai in 1957 ， lives and works in Shanghai.

Solo Exhibition

1994----- Witness & game Solo Exhibition ------------------------------ East China Normal University

2002-----“Raft of the Medusa” solo exhibition----------------------------Center for Contemporary Art of Asia Vancouver Canada

2003-----Connected to you---------------------------------------------- BizArt Shanghai

2004-----Interactive------------------------------------------------------MAAC HHKK Brussels

2005-----Reverberations of the City--------------------------------------Dimensions Art Center Beijing

2006 ----Postcard--------------------------------------------------------Artsea Gallery Shanghai

Solo----------------------------------------------------------------------Creative Garden Shanghai

2007---- Dozens of Days And Dozens of Years--------------------------ShanghART H-Space,Shanghai

Group Exhibition

1982--- 2 nd Shanghai University Students Art Competition ------Grand Prize ----------------------------Shanghai Youth Palace

1986----1 st Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition --------------------------------------------------Shanghai Artist’s Gallery

1988-----2 nd Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition ------------------------------------------------ Shanghai Art Museum

1989----- Shanghai Oil Painting Exhibition -----------------------------------------------------------------Shanghai Art Museum

1990-----3 rd Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition---------Special Prize ---------------------------Shanghai Art Museum

1993-----4 th Shanghai Youth Grand Fine Arts Exhibition---------Grand Prize-----------------------------Shanghai Art Museum

1994-----Chinese Painting & Oil Painting Exhibition-------------Copper Prize ---------------------------- Chinese Art Museum

1995---- The 30 th “Artists Today” ------------------------------------------------------------------------Citizens’ Gallery Yokohama Japan

1996---- In the Name of Art Chinese Contemporary Art Exhibition -------------------------------Shanghai Liu Hai Su Art Museum

1997---- Chinese Video Art Communication Exhibition -------------------------------------------Beijing Center Art Academy Gallery

1998----‘JIANGNAN’ Modern and Contemporary Art International Exhibition ----------Western Front Society Vancouver Canada

1999----Looking In & Looking Out Contemporary Art from Shanghai -----------------------------Plug In Gallery Winnipeg Canada

Be invited as a residence artist for three weeks -----------------------------------------------------CICV Belfort France

ART FOR SALE Contemporary Art Exhibition (to be closed) -------------------------------------Shanghai Square

Biennial of Maia 99 --------------------------------------------------------------------------------Maia Portugal

The First Chinese Installation Artists Documents Exhibition ----------------------------------------The Commune of Art Hong Kong

The Same But Also Changed (to be closed) -------------------------------------------------------The Basement of Bei Hai Building Shanghai

2000--- Looking In & Looking Out Contemporary Art Exhibition from Shanghai-------------------University of Michigan U.S.A

‘HOME?’ Installation Exhibition -------------------------------------------------------------------Shanghai Yue Xing Square

‘ Video Circle Program’ ---------------------------------------------------------------------------Art Center Hong Kong

‘POP TOP’ Exhibition -----------------------------------------------------------------------------Top Gallery Shanghai

The Festival Vision—Hong Kong in Berlin -----------------------------------------------Haus der Kulteren der Welt Berlin Germany

Inertia & Mask Paper Work Exhibition --------------------------------------------------Shanghai Oil Painting & Sculpture Institute

Documentation of Chinese Avant-Garde Art in 90s ---------------------------------------Fukuoka Asian Art Museum Japan

Installation, Performance, Video versus painting exhibition --------------------------------Landmark Arts Chamber Beijing

Asia &Pacific video-----------------------------------------------------------------------Brisbane Australia

2001--- 010101: Art In Technological Times---------------------------------------------San Francisco Museum Of Modern Art

Developing Time-------------------------------------------------------------------------Shanghai BizArt

Mantic ecstasy Exhibition of Digital image and Video Art------------------------------Hang Zhou Impression Gallery Shanghai BizArt

Hot Pot Exhibition of Chinese Contemporary Art-----------------------------------------Kunstnernes Hus Oslo Norway

Zhang Ku The Festival of Digital Art ----------------------------------------------------- LOFT Beijing

Live In Time----------------------------------------------------Nationalglerie Im Hamburger Bahnhof Museum Fur Gegenwart-Berlin

China Rushes Video-und Web-Art aus der VR China-------------------------------------LED Wand am Schlobplatz Berlin-Mitte

Festival of Digital Art in Chinese Fine Art Academy ---------------------------------------Hang Zhou Chinese Fine Art Academy

2002—-4 th Annual Video Marathon----------------------------------------------------- New York

The Third Space in the Fourth World China And Netherlands Multimedia Art Exhibition---------------Eastlink Gallery Shanghai

“The Artists of Shanghai”------------------------------------------------------------------------------BizArt Shanghai

The Exhibition of Modern Art of Korea & China ------------------------------------------------------Kuan Xun Art Museum Seoul

Guang Zhou Triennial of Contemporary Art ------------------------------------------------Guang Dong Art Museum Guang Zhou

Daydream The Exhibition of Contemporary Art of China------------------------------------Nanjing Museum Nanjing

Paris-Beijing Chinese Contemporary Art Exhibition-----------------------------------------Paris France

“East+West” ------------------------------------------------------------------------------------------ Austria

2003---New Address----------------------------------------------------------------------------------Eastlink Gallery Shanghai

Distance The exhibition of Chinese Contemporary Art--------------------------------------Guang Dong Art Museum Guang Zhou

Trojan Horse The exhibition of Chinese Contemporary Art ---------------------------------Shenghua Culture & Art Co,Ltd. Nanjing

Pastoral International Contemporary Art Exhibition ------------------------------------- ---Shenghua Culture & Art Co,Ltd. Nanjing

A Strange Heaven Contemporary Chinese Photography-------------------------------------Galerie Rudolfinum Prague Czech

Open Sky Contemporary Art Exhibition --------------------------------------------------- Shanghai Duolun Museum of Modern Art

2004---Light as Fuck Shanghai Assemblage-----------------------------------------The National Museum of Art Norway- Oslo

Between Past and Future: New Photography and Video from China------------------International Center of Photography New York

Contemporary Chinese Art From China And The US---------------------------------Samek Art Gallery Bucknell University

Seeing China------------------------------------------------------------------------------- Brussels

Express-------------------------------------------------------------------------------------BizArt Shanghai

Techniques of the Visible 5 th Shanghai Biennial---------------------------------------------------- Shanghai Art Museum Shanghai

Nuit Blanche--------------------------------------------------------------------------------------- Paris

Shanghai Modern-----------------------------------------------------------------------------------Villa Stuck Museum Munich

Shanghai Surprise-----------------------------------------------------------------------------------Lothringer 13 Gallery Munich

2005---In their 40’s---works by Shanghai artists----------------------------------------------------Shanghart Gallery Shanghai

Big Screen Asia Pills-------------------------------------------------------------------------------- Italy

<City Nomadism > ------------------------------------------------------------------Zheng Da Modern Art Museum Shanghai

<Flight over the Line > 2nd international new media art exhibition of Beijing-----------China Millennium Museum Beijing

<2005 Berwick Film & Video Art Festival>---------------------------------------------------------Berwick UK

<Convergence at E 116 / N 40> 2005 Beijing International Contemporary Art Exhibition -----------------798 Dayaolu Workshop

East End Art Zone A Platform China Contemporary Art Institute European Contemporary China

<Zooming focus> Chinese Contemporary Art ------------------------------------------------------ China National Art Museum Beijing

<How to Change Guangzhou to Shanghai > 2 nd Guangzhou Triennial --------------------------- Guangdong Art Museum Guangzhou

• <The Thirteen: Chinese Video Now>---------------------------------------P.S,1 Contemporary Art Center NY

Platform China Contemporary Art Institute Beijing

<Move on Asia>------------------------------------------------------------------------------------Loop Space Seoul

Duo Lun Museum of Modern Art Shanghai

< China Contemporary> --------------------------------------Museum Boijmans Van Beumingen Rotterdam

Code: Blue 3 rd Beijing International New Media Arts Exhibition & Symposium -Millennium Museum Beijing

Zero One San Jose: A Global Festival of Art on the Edge and the ISEA 2006 Symposium------San Jose U.S

2007--- Energy-Spirit . Body . Material, ------------------------------------------------------------------------------Today Art Museum, Beijing

Rejected Collection-More the 40 Chinese artists /over 60 rejected proposals, Ke Center for Contemporary Arts, Shanghai

Individual Position 2-Video, Photo, and Installation---------------------------------------------, ShanghART H-Space,Shanghai

Art 38 Basel Professional Day-Focus Shanghai, Art Fair -----------------------------------------------------------------Switzerland

DEAF07-Interact or Die!, ----------------------------------V2_, Institute for the Unstable Media, Rotterdam, The Netherlands

REMOTE·CONTROL, ------------------------------------------Museum of Contemporary Art Shanghai, Shanghai

2008----The world of others -------------------------------------Shanghai MOCA Shanghai

Our future---------------------------------------------------Ullens Center for Contemporary Art Beijing Insomnia---------------------------------------------------------------------------------Shanghai BizArt The Fictitious------------------------------------------------------------------------ Y&G Art Museum Shanghai

The New Images of China ,The Collections of Shanghai Art Museum-------------La Spezia Center of Modern & Contemproary Italy

The five years of Duo Lun-----------------------------------Shanghai Duolun Museum Of Modern Art Shanghai

2009----The Another Scene --------------------------------ShanghArt Gallery H space Shanghai

Beam me up ------------------------------------------------Xcult.org Switzerland

China-Germany Contemporary Art Exhibition----------------Shanghai Times Square German Week 2009

Time Lapse--------------------------------------------------National Art Museum of China Beijing

Fantastic Ilusions---------------------------------------------Shanghai MOCA Shanghai

Broel museum & Buda Art Center Kortrijk Belgium

Rebirth-------------------------------------------------------800 show Shanghai

Festival @rt outsiders 2009 (IN)HABITABLE ?-------------European House of Photography Paris France

History in the Making Shanghai 1979-2009------------------436 Jumen Rd Shanghai

Bourgeois Proletariate----------------------------------------Song Jiang Creative Space Shanghai

The Things---------------------------------------------------ShanghArt Gallery H space Shanghai

Mute---------------------------------------------------------ShanghArt Gallery H space Shanghai

Degust-------------------------------------------------------ShanghArt Gallery North space Beijing

The Decade Collections of Chinese Ideal Photography---------------------Ping Yao Shan Xi China

The Scene, The Dialog of Time & Space---------------------South Shore Art Center Shanghai